Quotidien
Publié pour la première fois en date du 1er juillet 1861, « L’Osservatore Romano » a raconté à travers ses pages plus de 150 ans d’histoire. Journal quotidien politique et religieux, comme l’affirme le sous-titre, il a affronté au fil des années de profondes transformations pour mieux répondre aux attentes des Papes qui se sont succédé sur la chaire de Pierre. La dimension universelle, la rencontre entre foi et raison, l’amitié entre les hommes et les femmes d’aujourd’hui sont les lignes directrices que le journal du Vatican exprime en présentant tous les textes pontificaux et les documents du Saint-Siège, en italien et dans la langue où ils ont été prononcés ou écrits, en suivant au moyen d’une information complète et précise la vie internationale, les débats culturels, la vie de l’Eglise sur chaque continent, avec une attention particulière à l'œcuménisme et au dialogue avec les religions. L’édition quotidienne est publiée six jours sur sept (à l’exception du lundi) et est vendue dans les principaux kiosques des villes italiennes ou peut être reçue par abonnement.
Mensuel «femmes Eglise monde»
Depuis mai 2012, le journal sort chaque mois (à l’exception du mois d’août), enrichi d’un supplément de quatre pages en couleurs consacré aux femmes du monde entier, avec une attention particulière à leur relation avec l’Eglise. L’objectif est de contribuer à approfondir la connaissance du rôle de la femme aujourd’hui et par le passé, en affrontant également les thèmes les plus controversés au centre du débat. Depuis janvier 2014 a été ajoutée une nouvelle page consacrée à la théologie: la théologie de la femme pour l’année en cours, et la théologie de la famille pour 2015.
Hebdomadaire italien
Fondée en 1948, l’édition hebdomadaire en langue italienne est consacrée principalement à ceux qui désirent puiser à la source du magistère. Dans un format tabloïd pratique, elle rapporte tous les discours du Pape, les activités du Saint-Siège à Rome et dans le monde avec des entretiens, des commentaires et des approfondissements sur des thèmes d’actualité et le commentaire à la liturgie du dimanche. Elle réalise des numéros spéciaux à l’occasion des voyages apostoliques du Pape. Elle est publiée le jeudi et est diffusée principalement par abonnement
Hebdomadaire en langue française
Née en 1949, l’édition en langue française s’adresse à ceux qui veulent être informés sur le Magistère du Pape et la vie de l’Eglise. L’hebdomadaire, de format tabloïd, publie les encycliques, les exhortations, les messages et les lettres apostoliques, et l’intégralité des discours et des homélies du Pape. En outre, elle rapporte les documents des dicastères de la Curie romaine et d’autres textes de réflexion. A l’occasion des voyages apostoliques, sont publiés des numéros spéciaux. Publiée chaque jeudi, l’édition est distribuée dans 132 pays et vendue uniquement par abonnement.
Hebdomadaire en langue anglaise
Née en 1968, elle rapporte intégralement les discours du Pape et les documents de la Curie romaine, ainsi que d’autres textes et articles de commentaires. A l’occasion des voyages du Pape, elle consacre un numéro spécial. L’édition est publiée en format tabloïd chaque vendredi et est diffusée par abonnement dans tous les pays du monde. L’édition anglaise est envoyée et imprimée aux Etats-Unis et en Inde, où est réalisée en outre une version en langue malayalam, consacrée surtout aux six millions de catholiques de l’Etat indien du Kerala.
Hebdomadaire en langue espagnole
Née en 1969, elle s’adresse à ceux qui désirent recevoir des nouvelles et des documents concernant la vie de l’Eglise. L’hebdomadaire rapporte intégralement les discours du Pape, les documents de la Curie romaine et les autres textes et commentaires. A l’occasion des voyages du Pape, elle consacre un numéro spécial. L’édition est publiée en format tabloïd chaque vendredi et est vendue uniquement par abonnement dans tous les pays du monde. L’édition en langue espagnole est envoyée et imprimée en Argentine, Mexique et Pérou.
Edition en langue portugaise
Née en 1970, elle s’adresse à ceux qui désirent recevoir des nouvelles et des documents concernant la vie de l’Eglise. L’hebdomadaire rapporte intégralement les discours du Pape, les documents de la Curie romaine et les autres textes et commentaires. A l’occasion des voyages, elle consacre un numéro spécial. L’édition est publiée chaque jeudi et est vendue uniquement par abonnement dans tous les pays du monde. Depuis 2006, l’édition en langue portugaise est envoyée et imprimée au Brésil.
Hebdomadaire en langue allemande
Née en 1971, elle se compose de deux fascicules, l’un ayant une finalité d’information, l’autre de documentation. Le premier consiste dans la publication de nouvelles concernant le Saint-Siège, l’Eglise universelle et les Eglises locales, ainsi que de pages culturelles et d’approfondissement doctrinal et historique. Le deuxième est consacré à l’activité du Pape, dont sont rapportés tous les discours et interventions. Depuis 1986, elle est imprimée en Allemagne par les éditions Schwabenverlag, qui en assurent également la distribution et les abonnements.
Mensuel polonais
Née en 1980 sur la volonté de Jean-Paul II, elle est consacrée à ceux qui veulent suivre l’activité du Pape à Rome et dans le monde. Elle rapporte à ses lecteurs les documents pontificaux, les discours du Pape, les chroniques des voyages apostoliques, les interventions du Saint-Siège et de la Curie romaine, d’autres textes et articles de commentaire. Elle est distribuée dans tous les diocèses de l’Eglise en Pologne par la Conférence épiscopale polonaise.